General | La Grande Terche | Morzine | Avoriaz | Les Gets | Chatel

Ski the Portes du Soleil
The Portes du Soleil region comprises 12 resorts with 400 miles of slopes in France and Switzerland and 225 mechanical ski lifts – all with just one ski pass. Whatever the snow conditions and your skiing ability there is a resort to suit you and your family. Stay at Chalet Papillon and you will have a wide selection of resorts to choose from. We can’t emphasise how much choice and variation you can get in your skiing in this area- there are literally 4 or 5 world class resorts easily within your grasp. Select your ski equipment at Sport 2000 in Le Biot, a village in the opposite valley, and you will receive 10% discount on all ski hire.

Portes du Soleil Piste Map (1.4mb)
Col de Corbier/Drouzin le Mont: This forested resort is ideal for young learners and people experiencing the slopes for the first time. The quieter slopes and villages allow you to find your ski legs. Just a short drive across the valley from Chalet Papillon it provides a good half day skiing for the more experienced.
Portes du Soleil:
La Grande Terche: Reached from our nearest main village St Jean d’Aulps, this resort has a variety of slopes and a good ski school. The 21 miles range from 900m to 1800m in altitude. The resort perhaps offers the more experienced skier less scope but certainly has potential for a few days. An excellent bowl area allows children to try the smaller drag lifts on their own.

Morzine: A very French resort, Morzine boasts an excellent selection of wide, long slopes with extensive snow canons on difficult areas. Individual areas such as Pleney and Nyon link into Les Gets and make excellent long ski runs. For the recreational skier there is a hotel with a cafe terrace at the bottom of the main slope, where you can sit and take in the atmosphere.

Montriond / Les Lindarets / Avoriaz: From Lindarets, a charming mountain village near Montriond, a cable car or ski lifts take you up into the wide open spaces of the Portes du Soleil region. A large car park provides an easy route to the slopes and the final ski down the road, stopping for vin chaud in the village on the way, provides a perfect finish to an excellent day´s skiing. Just pack a rucksack, map, and head off to navigate your way through the Alpine peaks into Chatel and Switzerland and you can really cover some ground. Or ski up into Avoriaz and meet the snowboarders and the high open slopes with always reliable ski conditions, and a snow park to rival the best in France. In the village of Montriond there is a 5km cross-country circuit around the Haute Savoie´s third largest lake.

Chatel: A little further away, but easily accessed from Les Lindarets in just a couple of runs and chairlifts, or a 30-40 minute drive from the Chalet. Chatel is a resort which in our opinion is very versatile, with a snowpark for snowboarders/freeskiiers, and many smaller, less crowded runs hidden away, as well as the usual family orientated slopes lower down.

Les Gets: A popular resort with tourists, Les Gets still retains its French charm. An excellent ski school has English speaking instructors, and the group classes for children are excellent. Lovely gentle wide slopes offer the younger members and not so experienced the chance to test their skills, while the more experienced can head for the heights of Ranfolly and the views of Mont Blanc. Drive up to Les Chavannes (a half way point above Les Gets – the turning is near the mini ice rink in the centre of the village.) and park for a day´s skiing. Here passes are sold at reduced prices as the day goes on, or buy points, which if you are a beginner and making limited use of the lifts, is ideal for the first few days. Also do not forget to ski the other side of Les Gets at Mont Chery – hop on the mini train and spend a trying time on the reds and blacks here. Les Gets and Morzine are also an ideal place to browse around the shops if the weather is bad, Alternatively, try some ice skating at the olympic sized rink in Morzine, or go down to Evian and Geneva for some sightseeing.
Some more photos are available on our photo gallery page
Général | La Grande Terche | Morzine | Avoriaz | Les Gets | Chatel
Haute Savoie en Hiver

Ski aux Portes du Soleil
La région des Portes du Soleil comprend 12 stations avec 600 kilomètres de pistes en France et en Suisse, ainsi que 225 remontées mécaniques ; le tout est accessible avec seulement un forfait ski.
Quelles que soient les conditions d’enneigement et votre capacité à skier, vous trouverez chaussure à votre pied en ce qui concerne la station qu’il vous faut.
Depuis votre base au chalet Papillon, vous pourrez choisir au sein d’une grande sélection de stations. Le choix de stations dans cette région est presque illimité. Vous avez littéralement quatre ou cinq stations de renommée internationale à quelques kilomètres.
Si vous vous équipez à Sport 2000, dans Le Biot, un village de la vallée voisine, vous aurez droit à une réduction de 10 % sur toute location de ski.

Portes du Soleil Plan du Pistes (1.4mb)
Col de Corbier/Drouzin le Mont:
Cette station arborée est idéale pour les débutants et les jeunes apprenants. Les pistes y sont plus calmes et l’ambiance village vous permet de découvrir le skieur en vous.
Si vous êtes plus expérimenté, vous pouvez passer une demi journée à skier à quelques minutes en voiture du chalet Papillon.
Les Portes du Soleil:
La Grande Terche:
On peut atteindre La Grande Terche depuis le village le plus proche St Jean d’Aulps. Cette station offre une gamme de pistes et de bonnes écoles de ski. Les 30 km de pistes s’étagent entre 900 et 1800m d’altitude. Bien que cette station offre moins d’avantages au skieur plus expérimenté, elle offre un potentiel certain pour plusieurs jours. Il y a par ailleurs une aire pour enfants avec mini remontées mécaniques, qui y est excellente.

Morzine:
Morzine est une excellente station française qui peut se vanter d’une grande gamme de pistes avec la possibilité d’utiliser des canons à neige sur les parties les moins enneigées. Certaines parties comme Pleney et Nyon, sont reliées à la station Les Gets, ce qui permet de très longues heures de descente. Pour le skieur amateur, il y a un hôtel avec une terrasse au bas de la piste principale où il est possible de s’asseoir pour profiter de l’ambiance.

Montriond / Les Lindarets / Avoriaz:
Depuis Lindaret, un charnant village de montagne près de Montriond, un téléphérique ou des remontées mécaniques vous permettent d’accéder aux grands espaces de la région des portes du Soleil. Un grand parking permet un accès facile aux pistes de ski, ainsi que des descentes faciles jusqu’à la route. Vous pouvez, de surcroît, faire une pause vin chaud dans le village au passage. Cela vous permet de terminer une journée de ski en beauté.
Il vous suffit de préparer un sac et une carte pour s’élancer vers les sommets alpins vers Châtel et la Suisse. Vous pouvez parcourir beaucoup de kms. Vous pouvez aussi skier vers Avoriaz, à la rencontre des skieurs sur snowboard, pour trouver les grandes pistes les plus renommées de France, aux conditions de ski toujours excellentes. Dans le village de Montriond, il y a un circuit de cross-country de 25 km autour d’un des plus grands lacs de haute Savoie.

Chatel
Un peu plus loin, facile d’accès depuis Les Lindarets, à quelques remontées en téléphérique, ou bien à 30-40 minutes en voiture du chalet, Châtel est une station très versatile.
En effet elle offre un parc spécial pour snowboards et skieurs hors piste, ainsi que beaucoup de petites pistes moins utilisées, assez dissimulées, ainsi que des pistes plus lentes pour familles.

Les Gets
Une station populaire pour touristes qui a su garder son charme français. Il y a une excellente école de ski avec cours de groupe pour enfants aux instructeurs internationaux. Les pistes de ski sont faciles et permettent aux plus jeunes ainsi qu’aux moins expérimentés de se tester pendant que les plus expérimentés peuvent se diriger vers les hauteurs de Ranfolly avec vue sur le mont Blanc.
Montez en voiture vers Les Chavannes (au dessus de Les Gets – Tournez à côté de la mini patinoire au centre du village.) et garez-vous pour une journée de ski. Ici, le prix du forfait de ski diminue au fur et à mesure que la journée avance. Vous pouvez aussi n’acheter que des points, ce qui est idéal si vous êtes débutants et n’utilisez que très peu les remontées mécaniques. N’oubliez pas non plus de skier sur l’autre versant de Les Gets à Mont Chery. Sautez sur le mini train et donnez-vous des sensations fortes sur les pistes rouges et noires.
Les Gets et Morzine sont aussi des lieux idéaux pour choisir une piste adéquate s’il fait mauvais temps. Vous pouvez aussi essayer la patinoire olympique à Morzine ou bien simplement faire du tourisme à Genève ou Évian.